mercredi 4 février 2009

Disney : Robin des Bois

Et enfin, la dernière chanson de Disney de cette série, « Quel beau jour vraiment », du film « Robin des Bois », avec sous-titres en anglais.

1 commentaire:

Anonyme a dit…

Cette vidéo n'est pas vraiment ce qui se fait de mieux pour apprendre le français aux étudiants étrangers... En tout cas, le français comme les français le parlent (même les meilleurs milieux). Qui de nos jours, en effet, utilise encore le mot "ménestrel"? Et ces constructions de phrases là ("robin avec petit jean au bois se promènent ...")?
L'apprentissage d'une langue est fortement basé sur la confiance, il vaut donc mieux ne pas exposer les élèves aux moqueries de leurs interlocuteurs, en cas de répétition ! Rappelons que, justement, s'ils apprennent le français, c'est parce qu'ils ne le connaissent pas/ maîtrisent pas !